Témoignages

Prof. Dr. Chaabane Abdelaziz KHALIFA Président de l’Association Egyptienne des Bibliothécaires

"Depuis notre première rencontre au Caire en été 1980, j’ai senti que vous avez un grand message à remplir : relier le Machreq au Maghreb et vice versa ainsi que les relier au Monde. Puisque ce message ne peut pas se réaliser dans le vide, vous l’avez concrétisé en créant cette institution scientifique qui est en effet une université, un centre de recherche au sein duquel se débattent les esprits arabes novateurs et qui publient d’excellentes études académiques. Cette fondation est un défi réel dont seuls les grands hommes peuvent assumer la réalisation, grands hommes qui croient en leur nation et qui croient que les intellectuels, peuvent ou plutôt doivent réussir lorsque les politiques échouent. Que Dieu vous assiste Dr. Abdeljelil, nous vous faisons confiance ; nous croyons en votre message ; nous ne ménageons aucun effort pour vous aider dans votre message."

Mustapha Ennabli Ex. Ministre du Développement Economique - Tunis

" Rencontrer le Dr. Temimi et connaître quelques unes des réalisations de ce projet civilisationnel, culturel et scientifique sont une heureuse occasion qui fait éveiller dans chaque tunisien le sentiment de fierté des capacités travaillant dans ce pays pour la création de divers projets. Je suis certain que cette réalisation se développera et prendra sa dimension mondiale, elle mérite tout appui et soutien. Félicitations à mon ami Abdeljelil Temimi et à la Tunisie pour cette initiative unique. Mes souhaits de succès et de persévérance."

Salman Ben Abdelaziz Emir de la Région du Riyad

"J’ai visité le Centre d’Etudes Ottomanes et andalouses créé grâce à l’initiative privée du Dr. Abdeljelil Temimi. Tout en louant cet excellent effort, je souhaite qu’il réussisse à le compléter pour réaliser les objectifs nobles qu’il lui a tracés, que Dieu l’assiste."

Dr. Alaoui Darouiche Kayyal Ex. Ministre des PTT - Riyad

" Je suis tellement heureux de rencontrer l’un des piliers de la pensée arabe contemporaine; cette rencontre intellectuelle fut pour moi longtemps désirée, d’autant plus ma tournée dans votre bibliothèque riche en ouvrages, manuscrits et livres rares, a suscité mon plaisir. Vous m’avez comblé également par l’ensemble de vos ouvrages de valeur, ce dont je vous remercie infiniment. Que Dieu vous prête longue vie pour enrichir la bibliothèque arabe par votre production intellectuelle."

Abdallah Ben Khaled Al-Khalifa Ministre de la Justice et des Affaires musulmanes Manama - Bahrein

"J’ai l’honneur et le plaisir de visiter cette grandiose fondation à Zaghouan; c’est un effort béni et une action considérable menée par une personne qui se consacre à la science et à sa diffusion parmi les chercheurs. Que Dieu l’assiste pour continuer son travail de la façon qu’il souhaite. A mon cher frère le Dr. Temimi mon estime et mon respect."

Prof. Dr. Abdallah El Koubeissy Ex. Recteur de l’Université de Qatar

" Je suis tellement ébloui par cet édifice scientifique et bien structuré ainsi que par l’architecture qui concilie le style islamique, l’art, la beauté et l’instrumentalisation . L’enthousiasme du Dr. Temimi et ses sacrifices pour réaliser ce grand projet civilisationnel aboutiront ; l’histoire de la Tunisie reconnaîtra cette réalisation culturelle et scientifique dans laquelle puiseront les chercheurs et les historiens s’intéressant à la vérité historique."

Prof. Dr. Mohammed Talbi Université de Tunis

"Je n’ai qu’un regret, c’est de ne pas visiter auparavant cette fondation et d’attendre jusqu’aujourd’hui; c’est un travail inspiré par la foi, la foi en l’intérêt de la recherche, la foi en la civilisation, la foi en l’Homme. J’espère qu’elle continue et réalise tous les espoirs dont elle est porteur. Félicitations à mon frère et ami Abdeljelil Temimi pour la réalisation de cet important et extraordinaire projet. Que Dieu l’assiste, le récompense et réalise ses espoirs pour servir la continuation fructueuse de notre civilisation."

Prof. Dr.Abdelazim Ramadan Ex. Doyen de la Faculté des Lettres-Manoufia - Egypte

"En visitant aujourd’hui cet immense temple de la science, je me souviens qu’il était depuis quatre ans un rêve, et n’était même pas un rêve ordinaire, mais plutôt un rêve impossible. Cependant, la fermeté d’un savant éminent, Abdeljelil Temimi, qui se distingue, à la différence de tous les savants que j’ai rencontrés, par l’amour de la science et l’amour de la vie dans sa galerie ainsi que par un désir ardent à la construction scientifique ce qui a rendu réalisable ce rêve avec tous les sacrifices tant matériels que moraux que seuls les grands hommes peuvent faire. Au nom de ma génération et des générations futures, je remercie et loue ce grand bâtisseur qu’est le Prof. Abdeljelil Temimi. Je prie Dieu pour qu’il lui vienne en aide et l’assiste dans l’intérêt de la science et de notre nation arabe."

Driss Guiga Ex. Ministre de l’Education Nationale -Tunis.

"C’est une visite surprise que j’effectue à ce centre dont le Professeur Abdeljelil Temimi m’a parlé. Je n’ai que dire : c’est étonnant, c’est étonnant, c’est étonnant. Je suis profondément réjoui par cet effort considérable mené par un tunisien, qui, seul, se consacre au service de la science. Je serais optimiste quant à l’avenir des jeunes s’ils imitaient cet exemple. Il importe à tous les intellectuels de bénir cette oeuvre en y participant et encourageant financièrement et par la parole. Puisse cette Fondation devenir le modèle à suivre par les chercheurs et les savants."

Abdelwaheb Ben Mansour Historien du Royaume du Maroc Directeur des Archives Royales - Rabat

"Après avoir visité cette fondation à Zaghouan je me sens ravi. La grandeur de sa construction, son excellente architecture et la richesse de sa bibliothèque m’ont plu. En plus je suis séduit par l’ambition d’un homme de volonté comme le Prof. Abdeljelil Temimi qui l’a fondée, assume sa direction et facilite la tâche des chercheurs qui la visitent. En outre il fait paraître les études originales qui lui parviennent des chercheurs et des savants. Tous mes souhaits de réussite à cette fondation; je prie Dieu qu’il assiste le Prof. Abdeljelil Temimi dans sa longue démarche."

Prof. Dr. Abdelaziz Douri Amman - Jordanie

" La visite de ce centre scientifique m’a beaucoup plu, j’y trouve une idée avant-gardiste dans la consolidation de la recherche scientifique; c’est un espace pour les rencontres de savants et chercheurs, il permet aussi une longue coopération scientifique au-delà des frontières d’une seule culture, ce qui renforce la culture arabe. Tout ceci grâce aux efforts d’un professeur et chercheur qui porte la mission de l’ouverture scientifique et l’approfondissement de la recherche dans une atmosphère arabo-musulmane typique."

Abdallah Al Ghouneim Ministre de l’Education Nationale et Directeur du Centre des Recherches et des Etudes -Koweit

" Ma visite à cette fondation a fait renaître en moi la confiance en la capacité des Arabes qui peuvent participer à la production scientifique tout en ayant une planification rigoureuse et un esprit vif et ce pour servir la culture et la recherche scientifique. Je loue le rôle du Prof. Abdeljelil Temimi à la tête de cette fondation ainsi que pour ses initiatives. L’histoire soulignera la valeur de ses actions. Que Dieu vous assiste et vous mène dans la voie du bien."

Prof. Dr. Nicola Ziyadeh Université Américaine de Beyrouth

" J’ai visité Zaghouan pour la première fois en 1951, c’était un petit village duquel partait l’aqueduc qui acheminait l’eau à la ville de Tunis. Je le visite de nouveau aujourd’hui, il est devenu une petite ville mais ce qui importe ce ne sont pas les constructions, les demeures et les administrations, mais plutôt cette nouvelle fondation spécialisée en études morisques et ottomanes, créée par un cher ami Abdeljelil Temimi; grâce à ses efforts et à ses sacrifices, ce centre est devenu un moteur; ses travaux témoignent qu’il est unique dans le domaine de la recherche, du travail et de l’organisation dans le monde arabe. Ce que j’espère c’est que ce projet soit le modèle à suivre pour que naissent d’autres centres dont les efforts se conjuguent au service de tous, dans le but de montrer notre existence à tout le monde."

Mounir Chafik O.L.P

" J’ai entendu parler auparavant de cet important et ambitieux projet civilisationnel, islamique et scientifique. J’ai déjà vu quelques publications scientifiques de ce centre et surtout celles de son président, mon ami le Dr. Temimi. Après une tournée hâtive, je suis devenu confiant quant à l’avenir de la culture arabo-musulmane ; c’est un effort individuel, se basant sur le travail et les sacrifices d’un savant seul. Une nation qui fait naître des savants tel que le Dr. Abdeljelil Temimi qui a bâti un tel projet par ses propres avoirs certes limités et que des gouvernements et des ministères de la culture sont incapables de faire, est imbattable ; elle pourra vivre même si elle apparaît en repos ou en retard. Je rends hommage à mon ami le Dr Abdeljelil Temimi pour cet effort original et créateur. Je prie Dieu pour qu’il l’assiste et d’en faire un modèle à suivre."

Salma Khadra Jayyusi Prota -U.S.A

" Ce centre est un lieu de rencontre de la culture arabo-musulmane avec la culture mondiale; sa belle architecture arabe traduit la culture humaine dans toute son intégralité; je vous félicite de tout mon coeur pour cette grande idée et pour cette activité incessante au service des objectifs culturels et humanistes pour lesquels vous consacrez et votre temps et vos efforts."

Mohamed Mili Directeur Général de L’ALECSO -Tunis

"Je suis profondément heureux d’avoir visité cette fondation dont l’architecture, le plan et les contenus, qui m’ont plu beaucoup, le rendent digne de la place qu’elle occupe parmi les centres de rayonnement civilisationnel d’aujourd’hui. Si cette fondation occupe cette place à cette époque dificile c’est grâce à la foi d’un homme qui s’engage au service de la culture et de la connaissance".

Dr. Mohamed Abdallah Algeadi Université de Madrid

" Le destin a voulu que ma première visite en Tunisie coïncide avec la tenue de ce Colloque organisé par cette jeune fondation qui est un exemple typique du travail serein et une preuve à la possibilité de dépasser la réalité officielle abîmée dans le monde arabe. Nous sommes désespérés quant au service que peuvent offrir les institutions officielles à la vie culturelle dans le monde arabe, alors que nous espérons que cette première fondation active rende l’espoir aux intellectuels arabes et mette le precessus culturel et intellectuel arabe dans la juste voie loin de l’injustice officielle et des hypocrites de la politique officielle qui soumettent les intellectuels. Que Dieu bénisse le promoteur de ce travail et l’assiste pour persévérer dans cette voie. Hommage à mon ami le Dr. Abdeljelil Temimi l’Homme et le savant."

Mokhlis Qotb Ambassadeur d’Egypte en Tunisie

" J’ai l’honneur de visiter votre digne fondation... C’est un centre de rayonnement de la culture et de la civilisation et de modernisation de la pensé en puisant dans les origines et en regardant vers des horizons larges. Merci à cette occasion qui m’a permis de rencontrer des frères égyptiens ; j’en ai aperçu les jalons d’un avenir plus heureux, le progrès des peuples se mesure par le niveau des connaisances et du savoir. Merci et encore merci au Dr. Temimi qui a fondé et fait marcher ce centre."

Prof. Khayria Kasmieh Université de Damas

" La recherche et le travail au sein de votre fondation sont agréables. Ce symposium est très enrichissant et fructueux; l’amitié qui y a régné restera jusqu’au prochain rendez-vous. Espérons que ceux qui travaillent comme vous avec sérieux et sincérité, se multiplient dans le monde arabe."

El Beji Hamda Gouverneur de la Banque Centrale Tunis

"J’ai été impressionné par ce que j’ai pu voir dans cette fondation. Je voudrais présenter mes félicitations à son promoteur et l’encourager vivement à persévérer dans cette voie difficile certes, mais combien exaltante".

Müli Egitim Bakani (Ministre Turc de l’Education)

Prof. Koksal Toptan

"Tunus’a yaptigim resmi gezi sirasinda Prof. Abdelcelil El Temimi tarafindan Kunulmakta olan osmanli Arastirmalari, merkezini gezme im imkanini buldum Sayin Temimi Turk-Osmanli arsivlerini taniyour bati kaynaklarindan da yararlanarak tarihimiz icindeki pek cok yanlislarini ortadan kaldirmak gayeti buldu kendisini yürekten kutliyorum Basalar deliyorum".

Mark Elliot Minister Foreign of Office-Commonwealth Office - London

"A remarkable and impressive Center which I am very glad to have seen, and which I wish every success"

Robert Pelletreau Jr. State Department-Washington

"It’s a great pleasure to be with you today to participate in the opening session of this symposium ; we wish you every success with the Center and its activities"

Jean d’Ormesson De l’Académie Française et Président du CIPSH

"Zaghouan est un séjour triplement délicieux ; c’est un lieu de travail, un outil incomparable pour la rencontre entre les cultures ; c’est un lieu de paix et de beauté ; c’est un lieu d’amitié. C’est pourqoui notre passage chez vous, cher Prof. Temimi, restera pour toujours dans nos coeurs et dans nos esprits".

Maria Teresa de Borbon Espagne

"La foi soulève les montagnes, vous Professeur vous soulevez les montagnes de l’ignorance, l’incompréhension mutuelle entre nos cultures et nos peuples entre l’ifriquiya et l’Espagne, l’Ifriquiya et la France, la foi triomphera".

Mohamed Arkoun Prof. à la Sorbonne - Paris

"Je ne puis mieux exprimer ma joie, mon admiration, mon soutien enthousiaste devant cette réalisation unique, inattendue par son ampleur, la générosité de la vision, la volonté humaniste... le tout exprimé malgré les difficultés, les obstacles, les oppositions dont je connais les origines, la tenacité, la permanence dans notre Maghreb. Avec mes félicitations et en communion d’action, la pensée et l’espérance avec toi, Abdeljelil".

André Raymond Professeur Emérite - Aix-en-Provence

"Le Centre montre ce qu’un homme avec une vision peut accomplir, c’est très encourageant et cela doit nous inspirer dans nos activités. Avec tous souhaits de réussite et mes amitiés."

Prof. Louis Cardaillac Université de Montpellier

"Une visite extraordinaire. Une réalisation qui fera faire un grand pas (un grand pas de plus, grâce à Monsieur Temimi) aux études moriscologiques et à la science. Que Dieu prête longue vie et plein succès à cette Fondation."

Robin RAPHEL US Ambassador -Tunis

"Dear, Professor Temimi, am very impressed to see such a well organized center for islamic studies beautifully situated at the base of the mountain. I am certain that your interest and enthusiasion for dialogue and reasearch is an inspiration for the many scholars who come here. I wish you every success in your endeavours. Respectfully."

José Vidal-BENEYTO Responsable du Programme Méditerranée de l’UNESCO

"Avec toutes mes félicitations pour l’oeuvre admirable que représente la Fondation Temimi et sa collaboration aux échanges méditerranéens, auxquelles j’ajoute l’espoir de nos projets communs."

Fayçal ALKANDERI Université de Kuweit

Prof. Dr. Osman Ahmed Ismaïl AL-BILI Ex-Ministre de l’Enseignement Supérieur - Soudan

"Depuis notre rencontre à Doha il y a plus d’une décade, j’ai l’impression que vous êtes un homme pas comme les autres, un intellectuel sérieux, un professeur engagé. J’ai tant souhaité répondre à vos nombreuses invitations pour participer à vos diverses activités jusqu’à ce que l’occasion m’a été offerte pour visiter votre centre pour y séjourner quelques semaines et vous connaître de près ; vous commencez le travail avec le lever du soleil jusqu’au tard dans la nuit. J’ai vu ce que je n’ai pas imaginé, c’est un centre scientifique monumental, c’est une forteresse dont vous êtes le gardien, c’est un laboratoire dont les murs et le bâtiment témoignent des diverses activités culturelles, c’est une grande bibliothèque qui progresse continuellement, l’architecture est unique et belle. Vous consacrez la vie à la science, à la vérité et à la recherche continue et l’encouragement des chercheurs."